This wild party-racer unleashes frantic flailing, over-the-top weapons, and sabotage-fueled chaos on Meta Quest